Qiu Jaden Si Yuan Yu

Qiu Jaden is geboren op 12 januari 2004 als Si Yuan Yu te Yulin. Yulin ligt in de provincie Shaanxi zo’n 500 km van Beijing af. Yulin ligt tegen de Chinese muur aan. Op 15 januari 2004 is zij bij een pleeggezin gekomen. Op 16 december 2004 kreeg Qiu Jaden adoptieouders. Vrijdag 18 februari 2005 werd ze opgehaald door papa en mama. Ze zijn met z’n allen terug gekomen op vrijdag 4 maart 2005.
Qiu betekent ‘najaar’, Jaden betekent ‘God heeft gehoord’, Si Yuan betekent ‘zij denkt aan waar ze vandaan komt’ en Yu betekent (o.a.) ‘mooie jade’. Si is de maand/kwartaal letter en Yu is de achternaam die alle kinderen uit haar tehuis krijgen.
Qiu is fonetisch afgekort van Quillaume de Amerikaanse verbastering van het franse Guillaume wat staat voor Willem. Opa Willem van Leeuwen en overgrootopa’s Willem Vink en Willem Oldenburg hebben haar nooit gekend maar zouden zeker gek met haar geweest zijn.